译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远(yuan)树之上,映照着远山或暗或明,宛如(ru)美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
转眼间树木就变(bian)绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一(yi)片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
但愿这大雨一连三天不停住,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最(zui)让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
③末策:下策。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。